2022考研已落下帷幕,2023考生在紧张的复习中。考研路上前辈们的经验可以帮助我们在备考中带来很多方法,今天金程学员花同学带来2022复旦大学金融专硕的备考分享,以下为学长自述。
背景介绍
大家好,我是一名今年二战复旦431成功的考生,现已拟录取。先简单介绍下自己的基本情况,我本科就读于上海对外经贸大学金融学专业, 21年毕业,17年高考本可以去外省市中流985但仍然选择了留在上海读大学(现在看来有点不理智,毕竟金融行业里学校牌子远大于地域和专业)。
本科阶段虽然修读过货银、国金、公司理财等431专业课相关课程,但因为本科教学较浅,大学期间也未好好学习,所以备考431时几乎等于从头开始学习。为了提高效率,节省时间,这两年我专业课和数学都是报了金程的辅导班跟着学的,现在看来也确实对我的复习起到了很大的帮助。
附上我两年考研的情况:
一战上海财经大学431总分399(政治70,英语77,数学三138,专业课114)
二战复旦大学431总分411(政治75,英语87,数学三145,专业课104)
考研动机
我选择报考复旦431主要是有两方面原因:
一、主观原因(高考的遗憾)
高三时我的目标一直是上海财经大学,但高考失利未能如愿。其实以我的高考成绩当时仍然可以去许多中流985大学,可是因为信息不对称加上当时的年少无知,不清楚金融行业的门槛是如此之高,最后就盲目听从师长的建议读了本地一所普通一本财经类大学。后来了解倒金融市场的实际行情后还是挺郁闷的,所以想考个top名校的研究生,来弥补当初的遗憾,证明自己。
二、客观原因(职业发展的需要、院校特点)
众所周知,金融行业是一个特别卷的行业,所以要真正进入这一行业必须拥有一个漂亮好看的学历。而在上海,复旦大学金融的牌子是最硬的、学科实力是最强的、资源也是最好的,我个人判断报考复旦大学金融十分有利于我将来的职业发展。同时,复旦431的复试十分友好,不会在意你的本科背景,只要初试分够即可,风险相对较小。
备考经历
我一战虽然失败了,但初试成绩其实还过得去,仍然有许多可以借鉴的经验教训,所以我想从总体上来谈谈两年的备考经历,希望可以让大家引以为鉴,少走点弯路。
一战经历:
一战心得:一战给我的最大教训就是你一定要合理协调好学校里的课程和考研之间的关系,做出取舍。及时转变心态,不要犹犹豫豫,当断则断,不断反受其害。
二战经历:
在6月份本科毕业后,我确定了要二战,推掉了本校调剂机会和两份银行。虽然我一战取得了399分这个还不错的成绩,但那时候我已经差不多半年没复习了。
7-8月份,我在自己家里附近的自习室,重新复习了我一战时用的资料,重新刷了些题,但效率不高对外经贸大学431,一战上财二战上岸复旦金融专硕,学长备考经验分享,带你“避坑”,日均5-7H
9-12月份,我回到了金程自习室学习,一直学到考前,日均7-9H
二战心得:
二战给我最大的感受就是外部环境变得更艰难了,面临的压力也更大了。一战的时候你是在校生,备考压力相对较小,而二战的话你就要面临自己的未来不知道在何处的压力。你需要找几个研友,不一定一起学习,但可以经常一起中午吃吃饭,聊聊天,缓解下压力。
备考经验
| 政治(75)
时间安排:
8-10月晚上听课刷题,每天建议时长3H(2H听课+1H刷题)
11月-12月初把市面上能买到的所有模拟卷选择题刷完、订正,每天建议时长1H(0.5H做题+0.5H订正)
12月就干两件事,复习所有模拟卷选择题错题加背肖四,每天时长灵活安排,建议不低于2H。
学习心得:不管跟谁的课,基础都是最重要的。强化班课程必须完整听两遍以上,并在配套的强化班讲义上认真做笔记,前期的学习任务是重,不过基础打得好,后期复习起来也会轻松省时。政治学习最忌讳间隔学习考证培训机构,必须每天坚持,再累也要晚上抽空看一下。
| 英语二(87)
时间安排:
1-11月每天坚持背扇贝单词(100个新词,300个旧词)
11-12月把过去10年的真题刷完,每天下午或晚上刷一套
12月准备英语大作文和小作文模板,复习错题
学习心得:
英语我个人觉得是四科里复习起来最轻松的学科对外经贸大学431,只要把以上三步做好即可。
| 数学三(145)
时间安排:
1-6月份,过完基础课程,做2-3本习题集(完全吃透)
7-8月份,过完强化课程,做1-2本习题集(完全吃透)
9-10月份,把过去36年真题做完(下午or晚上,一天做一套)
11-12月中旬,每天上午雷打不动做模拟卷,下午或晚上回顾错题(模拟卷必须做20套以上)
考前一个星期可以适当放数学,给专业课和政治背书腾出时间
学习心得:
前期数学一定要打好基础,重视概念和计算训练,后期多刷模拟卷。
不要沉迷于听课,多自己动笔去算。做模拟卷一定要用答题纸,一定是完整的3H(不建议用少于2.5H完成)
备考教训:
| 431专业课(104)
我专业课最大的教训就是没能合理评估各个学校之间的专业课差异,换学校有点莽撞了。
我一战准备的是上海财经大学,考了114分(上岸均分111),所以自觉专业课学的还行。二战时听别人说,上财和复旦的专业课复习内容差不多,甚至复旦的难度比上财还低,就自以为上财转复旦的难度不大,加之一战我失败的很憋屈,二战想冲击个更好的学校,所以冲动之下在8月份才开始复习专业课的情况下毅然从上财换了复旦(哭笑)。
8-10月也是按照上财的标准在准备,后来一直倒11月份才大概弄清楚复旦专业课到底应该怎么样去复习,但为时已完,复旦的四本教材我都没怎么看过,该背的简答论述也没背,该刷的题库也来不及刷了。那时我甚至不敢去复习专业课,只能用数学模拟的成绩每天自我麻痹,好在最后坚持住了。
现在复盘来看,我二战最大的失策就在于此。今年计算题20分的第一题是一道原题,我认识的朋友不管考上还是没考上的都没做错,可是我这一道题全错光课,一口气丢了20分,要不是今年公共课考了个不错的分数,我二战可能也要失败了。
学习心得:
考复旦上财的话,专业课的重要性甚至大于数学,一定要早点开始,有针对性地学习,同时多做经典教材课后例题和各大名校10年真题。
对外经贸大学mti,汗水不负我 —— 2023年对外经济贸易大学日语MTI考研经验与教训
征稿启事
经验帖持续征稿中!
感兴趣可戳
个人情况与择校
我本科就读于浙江某一本,日语专业,排名中等。
大二擦边过了n1(100),开心过头了所以大学很长一段时间光顾着玩,也没太注重专业课。等到了大四,忽然发现身边的同学要么已经有了工作,要么已经考了研,才后知后觉地开始焦虑,但似乎为时已晚。(还在读书的朋友!专业课一定要学好呀!)最终实习工作颇为吃力,加之心理出现了问题,于21年中旬选择了辞职。
由于是自己的专业能力不足,所以就算再找工作,问题迟早重演,因此当时很快就决定考研。
择校方面是参考了同校学姐的建议:如果要考,并且打算用日语找工作,而不是需要一个研究生的身份,那就选择能力范围内最好的学校。其次,我深知自己并不擅长学术研究,且学硕时间通常比专硕长,所以果断转向专硕,最终锁定了MTI。
专业敲定后再选学校就会轻松很多学什么技能好,在这里我参考了初心和知乎上的经验帖(汇总在一起真的帮大忙了),最终选择贸大原因有以下几点:
学校实力强劲,题目难度适中,学费合理;在复试阶段不歧视双非院校,几乎不刷人,招得也多。
但不可否认的是,专硕的学费的确不便宜,所以价格也是一个重要的参考项。并且由于贸大地处北京,政治大旱区,所以对政治有所顾忌的友友也需要慎重考虑(血泪教训)。
备考经验
确定好目标院校后由于种种原因,21年并没有时间备考,裸考成绩280分。
但在考场上看题目感觉是跳一跳能够到的程度,于是22年2月左右正式开始备考,最终成绩359分。
站在当下回过头看,考研备考其实更像是应试战,所以拆题和拆书这个步骤一定不能省。
知道要考什么类型的题,以及要用到什么样的书,才能高效准确地练习。这一步重要又麻烦,所以有条件的友友推荐报班。
我也是到了8、9月才意识到这个步骤的重要性,当时四处搜罗来的资料多如牛毛,根本不可能看完。而正在看的资料也常常看了一半才顿觉用处不大,白白浪费很多时间,最后还是花了一周左右重新做了筛选。
至于筛选,建议多看目标院校经验帖(日语MTI有总结),尽量把推荐资料浅浅过一遍,看的时候拿个本子记,某本书大概讲什么,可能会在什么时候用得上。然后每一科真题选最近的做一份,再根据真题挑资料,学到产生疑惑的时候就再来一遍。
这种方法会更耗时,考研时间宝贵,我并不愿意用“长远看来有利于”这种说法开头,但就个人体验来说,这的确是有用的。
① 101 考研政治 53分
21年没有对答案,今年53分(22+31)。
选择题大变样,对我这种没有政治敏感度的人来说简直灾难。
政治备考从8月开始,选择题跟进研友进度买了肖老师全家桶,每一张卷子的选择题都扎扎实实地做到了满分,能考出22我也真的很无奈。
大题依然是肖4+腿姐带背+最后的几页纸,押中两道大题,感动。
推荐资料:
肖1000、肖4、肖8;
腿姐带背(后期微信公众号以及喜马拉雅都能听)
② 213 翻译硕士日语
两年题型不一样,今年是在8月突然宣布全部改为主观题,考卷从一本变一页,打了个措手不及。这也应证了“考研就是信息战”这个说法,报考院校的信息一定要及时关注。
题型回顾:
1、谈谈对翻译的理解。
2、应用文写作:请柬。
3、中译日(政经)。
4、作文:对外翻译在传统文化传播中的作用。
一些推荐:
炸鸡老师作文课(真的神!)
《日语经贸应用文》对外经济贸易大学出版社(郭德玉)√√√
《日语优秀作文精选-下》秀作,有空上下都背背,没时间的话先看下
《日语经贸文选》《金融日语》这两本原本是359的参考书,但现在看起来可以通用。所有文章正篇自带译文,虽然有些地方可能有错,但用来适应性练习笔译和视译都非常合适。
作文我练的时间并不长,一共也没写几篇。但平时在做翻译练习的时候有积累漂亮句子的习惯,但凡读着舒服就当它写得好。反正练习的材料全是日本人写的,不用担心不地道,背就完事。
重要的是,作文一定要有人批改(自己看只会觉得我写得好炸了,根本看不出问题)
咸鱼上有很多读研的前辈,或者高中日语老师批改作文,初心的老师批改会更详细周到(当然也更贵)
翻译理论我只买了《翻译学导论:理论与应用》,但确实非常理论化(没看进去),拖到最后也没有时间了。
③ 359 日语翻译基础
题量很大,政经类居多
1、热词、成语、惯用语的中日日中
2、商务日语短句的中日日中
3、短篇日译中x4
4、长篇日译中
5、短篇中译日
一些推荐:
热词:记乎app卡包,非常好用,2r一个对外经贸大学mti,买不了吃亏买不了上当
成语+惯用语:《日语专业八级考试》+爱初心打卡小程序+真题
商务短句:《新编日汉汉日同声传译教程》第一版,很多考研群也有资料,可以蹲蹲
天声人语(初心日语联盟公众号)每天一篇不要断(就是容易敏)
至于文章翻译,这是没有捷径的,实打实地把《日语经贸文选》《金融日语》啃下来对外经贸大学mti,汗水不负我 —— 2023年对外经济贸易大学日语MTI考研经验与教训,再去做真题。
译文也好作文也好,这些独立输出的主观内容,尤其是没有参考译文的,一定要找人批改。可以是研友,当然有机会让老师提提建议是最好的,但一定要找别人看看。(厚脸皮或许也是必备技能)
另外,翻过的文章一定要总结,慢工出细活,自己的译文切记要回看。回看日语部分时可以顺带做好句摘录背诵,一举两得,赚了!
④ 448 百科知识与汉语写作
范围广泛,多考中西方文学,宗教,以及少部分的历史
1、选择题
2、简答:简述孔子仁的思想,简述简爱大意及内涵
3、应用文:倡议书
4、大作文:教育内卷
参考书:
贸大金皮书(咸鱼)
《西方文化史》
写在最后
国家线终于出分了,于我而言,这就是尘埃落定的时候。
止步于此,心有不甘,但我并不后悔参与考研(但只差一点真的会气,可是全责在己)。
从2月到12月,这小一年的挣扎与痛苦并没能让我得偿所愿。但站在今天回看那段日子,我想它是值得的。克服焦虑,找回自信,明确目标,规划人生,这样的收获或许并不是一个分数可以衡量的。
我会感谢考研群里的每一位老师和友友,在我问出一些看起来非常低级的问题的时候耐心解答。这对各位来说或许只是不值一提的小事,但对一个社恐菜鸡来说却是莫大的鼓励。总之真的非常非常谢谢各位一年以来的陪伴!
考试是要看结果的,人生却重在其过程。希望各位已经经历过这段时光的朋友,或者下定决心参加考研的朋友,都能梦想成真。
往期推荐:
河南大学2022日语笔译备考经验贴——精诚所至,金石为开
日语基础不牢固,想要巩固提升?
翻译方面没接触,译文含金量低?
热词收集汇总难,想要讲解记忆?
不如来试试爱初心日语专业考研专硕通用实训班!
2023年3月至12月,
爱初心助大家一战成硕!
此外,爱初心刷题打卡小程序上线啦!
欢迎添加下方助教老师咨询!
初心联盟羊羊
ChuXinLianMeng1 “温柔有耐心”
(暴躁版)
初盟点点
ChuMeng006 “院校百科全书” 初盟姜姜
IChuXin666
“麦门信徒”
爱初心悠悠
ChuXin2108 ”客服&百科一姐“ 爱初心西瓜
iChuXin88 ”兢兢业业扫地僧“ 爱初心小向
iChuXin66
“赛博美少女”